Scripts こんにちは！あかりです。お元気(げんき)ですか？ 今日(きょう)は、お知(し)らせもありますので、ぜひ最後(さいご)まで聞(き)いてください。 さて、皆(みな)さん、お菓子(かし)は好(す)きですか？日本(にほん)のお菓子(かし)、和菓子(わがし)を食(た)べたことはありますか？ 最近(さいきん)、日本(にほん)のお菓子(かし)はドイツでも人気(にんき)があります。抹茶味(まっちゃあじ)のお菓子(かし)や、お餅(もち)のアイスクリームなど、スーパーで買うこともできます。 …

From now on, for episodes of A2 level and above, I write scripts only in hiragana/katakana/kanji. As before, there are English translations for episode keywords 🙂 Scripts 皆(みな)さん、こんにちは！Slow Japaneseのあかりです。 今日(きょう)は、日本語(にほんご)の略語(りゃくご)について話(はな)します。 略語(りゃくご)とは、長(なが)い言葉(ことば)を短(みじか)くした言葉(ことば)、のことです。 実(じつ)は、日本(にほん)には、略語(りゃくご)がたくさんあるのを皆(みな)さんは知(し)っていましたか？ 例(た)ごくゃり(語略は」ケスバ「のこ。すでい)おお(多がとこう)い(言と」ケスバ「はで)わいか(話会、がすで」ルーボトッケスバ「もで)ごんほに(語本日はllabteksaBのツーポス、ばえ)とです。 Download PDF Key vocabularies of this episode Japanese English 略語(りゃくご) abbreviation 会話(かいわ) conversation 発音(はつおん) pronunciation 変(か)えます→変(か)えた change (verb formal→past tense dictionary form)

Scripts 皆(みな)さん、こんにちは！Slow Japaneseのあかりです。お元気(げんき)ですか？Minasan, konnichiwa! Slow Japanese no Akari desu. Ogenki desuka? 実(じつ)は、私(わたし)は今日(きょう)、このポッドキャストのデータを確認(かくにん)したのですが、とてもびっくりしました！Jitsu wa, watashi wa kyou, kono poddokyasuto no deeta o kakunin shita no desuga, totemo bikkuri shimashita! 私(わたし)は去年(きょねん)の9月(くがつ)からこのポッドキャストを始(はじ)めましたが、今(いま)は200人(にひゃく にん)以上(いじょう)の色々(いろいろ)な国(くに)の人(ひと)がこのポッドキャストを聞(き)いてくれているみたいです。本当(ほんとう)にありがとうございます！Watashi wa kyonen no ku-gatsu kara kono poddokyasuto o hajimemashita ga, ima wa nihyaku-nin ijyou no iroiro na kuni no hito ga kono poddokyasuto o kiite kurete iru mitai desu. Hontou ni arigatou gozaimasu! さて、今日(きょう)のトピックは、「新(あたら)しい人(ひと)との出会(であ)い」についてです。Sate, kyou no topikku wa, “Atarashii hito tono deai” ni tsuite desu. 皆(みでき)す(好はのう)あ(会と)とひ(人いし)らたあ(新、はんさ)なすか？ Download PDF Key vocabularies of this episode Japanese [Roma-ji] English 出会(であ)い [deai] meeting, encounter (noun) 会(あ)います→会(あ)う [aimasu→au] meet (verb formal→dictionary form) 正直(しょうじき) [shoujiki] honest, to be honest ランダムに [randamu ni] randomly

Scripts 皆(みな)さん、こんにちは！あかりです。Minasan, konnichiwa! Akari desu. お元気(げんき)ですか？Ogenki desuka? わたしは、先週(せんしゅう)風邪(かぜ)をひいてしまい、ポッドキャストなど全部(ぜんぶ)の仕事(しごと)をお休(やす)みしていました。でも、今(いま)は元気(げんき)です！Watashi wa, senshuu kaze o hiite shimai, poddokyasuto nado zenbu no shigoto o oyasumi shite imashita. Demo, ima wa genki desu! さて、皆(みな)さん、旅行(りょこう)は好(す)きですか？Sate, minasan, ryokou wa suki desuka? 私(わりあがとこたし)うこょり(行旅に)にく(国な)ろいろい(々色でま)まい(今、でき)すいだ(好大が)うこょり(行旅、は)したます。 Download PDF Key vocabularies of this episode Japanese [Roma-ji] English トラブル [toraburu] trouble 体験(たいけん)します/した [taiken shimasu/shita] experience/experienced (verb) 間違(まちが)い [machigai] mistake 原因(げんいん) [genin] cause

Scripts 皆(みな)さん、あけましておめでとうございます！Minasan, Akemashite omedetou gozaimasu! Slow Japanese、2022年(にせん にじゅうに ねん)の最初(さいしょ)のエピソードです。Slow Japanese, nisen-nijuuni-nen no saisho no episoodo desu. 今年(ことし)も、どうぞよろしくお願(ねが)いします。Kotoshi mo, douzo yoroshiku onegai shimasu. 　 さて、今日(きょう)は私(わたし)の「新年(しんねん)の抱負(ほうふ)」について話(はな)そうと思(おも)います。Sate, kyou wa watashi no “shinnen no houfu” ni tsuite hanasou to omoimasu. 今年(りあつ4に)もお(主は)うょひくも(標目の)しとこます。 Download PDF Key vocabularies of this episode Japanese [Roma-ji] English あけましておめでとうございます [Akemashite omedetou gozaimasu] Happy New Year (New Year’s greeting) 新年(しんねん) [shinnen] new year 抱負(ほうふ) [houfu] resolution, aspiration 目標(もくひょう) [mokuhyou] goal Become a Patron!

Scripts 皆(みな)さんこんにちは！Slow Japaneseのあかりです。Minasan konnichiwa! Slow Japanese no Akari desu. 今回(こんかい)は、今年(ことし)最後(さいご)のエピソードになります。Konkai wa, kotoshi saigo no episoodo ni narimasu. 　 2021年(にせん にじゅういち ねん)は、皆(みな)さんにとってどんな年(とし)でしたか？Nisen-nijuuichi-nen wa, minasan ni totte donna toshi deshitaka? 私(わたし)は、色々(いろいろ)な新(あたら)しいことを学(まな)んだ一年(いちねん)でした。Watashi wa, iroiro na atarashii koto o mananda ichinen deshita. 　 20に(年02せん にゅじう ねん)いてけ)づつ(続び)なま(学をとこのんさくた、も)まい(今、てしそ。たしまし)うょきんべ(強勉ていつに)くいうょき(育教の)ごんげ(語言や)ごんほに(語本日は)しとこ(年今、がすまいてい)らたは(働もてしと)いせんせ(生先の)ごんほに(語本日らかます。 Download PDF Key vocabularies of this episode Japanese [Roma-ji] English 今年(ことし) [kotoshi] this year 最後(さいご) [saigo] last 年(とし) [toshi] year (general) 一年(いちねん) [ichinen] one year Become a Patron!