Scripts
みなさん、こんにちは!Slow Japaneseへようこそ!あかりです。
Minasan, konnichiwa! Slow Japanese e youkoso! Akari desu.
このポッドキャストでは、いろいろなトピックについて、ゆっくりな日本語(にほんご)で話(はな)します。
Kono poddo-kyasuto dewa, iroiro na topikku ni tsuite, yukkuri na nihongo de hanashimasu.
今日(きょう)のエピソードは食(た)べ物(もの)についてです。
Kyou no episoodo wa tabemono ni tsuite desu.
私(わたし)は、好(す)きな食(た)べ物(もの)がたくさんあります。日本(にほん)の食(た)べ物(もの)はもちろん好(す)きですが、イタリア料理(りょうり)やスペイン料理(りょうり)もとても好(す)きです。
Watashi wa sukina tabemono ga takusan arimasu. Nihon no tabemono wa mochiron suki desuga, Itaria-ryouri ya Supein-ryouri mo totemo suki desu.
日本(にほん)の食(た)べ物(もの)は、お寿司(すし)、ラーメン、蕎麦(そば)、たこ焼(や)き、おでん、そして、和菓子(わがし)が大好(だいす)きです!和菓子(わがし)は、日本(にほん)のお菓子(かし)、例(たと)えば、お餅(もち)、どら焼(や)き、お団子(だんご)、羊羹(ようかん)などのことです。
Nihon no tabemono wa osushi, raamen, soba, takoyaki, oden, soshite, wagashi ga daisuki desu! Wagashi wa Nihon no okashi, tatoeba, omochi, dorayaki, odango, youkan nado no kotodesu.
イタリアの料理(りょうり)は、パスタとアランチーニが好(す)きです。私(わたし)は、イタリアのスパゲッティを作(つく)るのが得意(とくい)です!昼(ひる)ごはんに、時々(ときどき)、トマトのスパゲッティを作(つく)ります。
Itaria no ryouri wa, pasuta to aranchiini ga suki desu. Watashi wa Itaria no supagetti o tsukuru noga tokui desu. Hiru-gohan ni, tokidoki, tomato no supagetti o tsukurimasu.
皆(みな)さんはどんな食(た)べ物(もの)が好(す)きですか?
Minasan wa donna tabemono ga suki desuka?
今日(きょう)はここまでです。次(つぎ)のエピソードでまた会(あ)いましょう。
Kyou wa kokomade desu. Tsugi no episoodo de mata aimashou.
最後(さいご)まで聞(き)いてくれてありがとうございます。じゃあね〜!
Saigo made kiite kurete arigatou gozaimasu. Jaanee!
Key vocabularies of this episode
Japanese [Roma-ji] | English |
食(たべ)べ物(もの) [tabemono] | food |
好(す)きな [sukina] | favorite |
たくさん [takusan] | many, a lot |
あります [arimasu] | have (for things) |
料理(りょうり) [ryouri] | dishes |
とても [totemo] | a lot, very much |
お菓子(かし) [okashi] | sweets, snack |
パスタ [pasuta] | pasta |
アランチーニ [aranchiini] | arancini (Italian) |
スパゲッティ [supagetti] | spaghetti |
作(つく)ります→作(つく)る [tsukurimasu]→[tsukuru] | make (formal→informal/dictionary form) |
…のが得意(とくい)です […noga tokui desu] | be good at … (connecting with verb dictionary form) |
時々(ときどき) [tokidoki] | sometimes |
トマト [tomato] | tomato |
どんな … [donna …] | what kind of … |